Liselund castle in Denmark デンマークのリセルンド城

??????????????????????????????????????????????????????????????? At the Danish island of Møn there are besides from really nice chalk cliffs (see previous post) a cute 18th century castle called Liselund slott. It’s not really a castle, more like a fancy mansion. It has a beautiful park and the area is so calm! It was definitely worth a visit, and I really loved the garden ponds!
デンマークのMøn島に素敵な白亜の崖意外、可愛い18世紀からのリセルンドという城がある。まあ、城というよりも高級な別荘と言えることかな。周りの公園がとてもきれいで雰囲気がとても静かだ。本当にいい所だった。とくに、庭の池が素敵だった!???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? I guess that was all from the Denmark trip. As usual, I have some pictures of cute houses, of which there are plenty in every small Danish town. Actually, at the moment I’m in Tokyo. I arrived this morning and I will be here the coming 3 weeks! Right now I’m sort of jet lagged, but soon I’ll be up and running and there will be more pictures for sure!
ということで、デンマーク旅からのアップデートは終了。でも、いつものように可愛い家の写真がある。デンマークのどこの村に行っても、あるから。実は、現在東京にいるよ。今から三週間に滞在!今決行時差ぼけであまり考えられないけど、明日から楽しいことをいっぱいしてここでは報告するよ!

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s