Møns Klint in Denmark デンマークのMøns Klint

???????????????????????????????????????????????????????????????
We went on a little mini vacation this week, 2 days in Denmark. We spent them in the southern Själland (Zealand), which is the island where Copenhagen is located. Denmark consists of loads of islands, and Själland is one of the main ones. At the tip of yet another, small island located just south of Själland called Møn, there are impressive chalk cliffs. This place is called Møns Klint and is a popular tourist attraction. We went there and walked through a fresh beech forest to finally reach the beach and the cliffs. I found fossils in the chalk rocks and the view was great. A good place to visit!
今週短いデンマークへの旅をした。コペンハーゲンが位置するデンマークの島の中の一つ主なシェランという島の南に行った。シェラン島より少し南にほかのMønsというもっと小さい島がある。その島の先端に印象的な白亜の崖がある。そのところはMøns Klintと呼ばれる人気スポットだ。ブナの木の森を通り抜けて、やっと海辺と崖に着いた。私は白亜の石の中化石を見つけて、景色も最高だった。いいところだった!
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????
We also visited a small town at Møn called Stege. There we had smørrebrød for lunch. Smørrebrød is the best Danish food, it consists of dark rye bread, thinly sliced, topped with a variety of stuff. My favourite is fried fish with mayonnaise. Yum!
その後、Møn島にあるStegeという小さい町にsmørrebrødの昼ごはんを食べに行った。Smørrebrødと言うのはライ麦パンの上色々美味しいものが載せてあるサンドだ。私のお気に入りは魚フライとマヨネーズだ。超美味しい!
???????????????????????????????????????????????????????????????

2 thoughts on “Møns Klint in Denmark デンマークのMøns Klint

  1. こんにちは 日本のブナ林と 同じなのかな?
    smørrebrødは サンドイッチですか?

    1. こんにちは!さあ、どうでしょうか。Wikipediaで調べたら、同じじゃない気がしてきた:)そう!smørrebrødといのはサンドイッチだ!でも、必ずライ麦パンだし、トッピングはちゃんとした肉やフライ魚だから、サンドイッチなのにお腹は十分にいっぱいなる!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s