Bye Bye Stockholm バイバイ、ストックホルム

My internship in Stockholm is over and I’m currently at my parents place. In around 10 days I’ll head for Japan and in August I’m going to Germany. It’s really nice to have a couple of months ahead of just travelling and fun! After that I’ll move back to Gothenburg. But I guess I will miss Stockholm a bit. There are so many places to which I haven’t been. Like the last evening before going to my hometown, we went to Tanto allotment garden area. It’s in Hornstull, which is in central Stockholm, just by the water. Basically, an entire small mountain is covered in small cute holiday houses. And since the location is so good, the people owning the houses are very dedicated (it would be too expensive to own one if you weren’t) and therefore the gardens were amazing. I didn’t know that a place like this existed in our capitol.
私のストックホルムでのインターンシップはすでに終わって、現在実家にいる。10日間後日本に行って、そして八月にドイツに行く。今から二ヶ月の旅行とゆっくり時間が待っている。やったぜ!そして、またヨーテボリに帰る。やっぱり、たぶんストックホルムが少し懐かしくなるんだろう。まだストックホルムの行ったことないところがいっぱいあるし。例えば実家に帰る前の夜にTantoのクラインガルテン・エレアに行った。それはHornstullの海辺の近くに位置している。小さい山が小さい可愛い別荘に覆われているってかんじ。で、その場所が凄くセントラルだから別荘の持ち主がとても献身的(とても高いから献身的じゃないと買わないと思うから)で別荘の庭がとてもきれいだった。こんあところがストックホルムにあるか知らなかった。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

4 thoughts on “Bye Bye Stockholm バイバイ、ストックホルム

    1. ですよね:)凄く可愛いと思う!しかも、町の真ん中だから結構特別な雰囲気だ^^

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s