Days spent by the Mosel モーゼル川で過ごした日々

Arriving at picturesque German town Piesport on the river banks of the Mosel
モーゼル川のほとりに絵のようなドイツの町Piesport到着Gazing at and walking in the vinyards ブドウ畑を見つめ、徒歩するGazing at the Mosel, attempting to swim to the neighbouring village 川を見つめ、隣の村に泳ごうとするSunbathing in the afternoon andenjoying homemade cookies and coffee in the evening sun on the balcony 午後に日光浴、ベランダで夕方の太陽の下で手作りのクッキーとコーヒーを楽しむDriving high to find wonderful views and finding them 上にすばらしい景色を探しに行って、見つけるPosing with the Mosel モーゼルでポーズGoing to look for mushrooms きのこを探しに行くFinding nothing but cute stones, beautiful beech forests and a deer かわいい石、きれいなブナの木の森、鹿しか見つからないAppreciating the picturesque architecture and gardens 絵のような建築と庭園を鑑賞Trying out new foods, like  snack soysausage and passion fruit beer スナック大豆ソーセージとパッションフルーツのビールなど、新しい食べ物を試すFinding flowers that have a different color from at home 母国にある同じ花だけど別の色のものを見つけるMaking the German speciality, Spätzle, and enjoying it with friends ドイツの名物料理、Spätzleを作って、友達と食べて楽しむ

2 thoughts on “Days spent by the Mosel モーゼル川で過ごした日々

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s