Hello Sailor #1 ハローセーラー第1

ImageToday I had the presentation of our bachelors’ thesis and hence my summer vacation has now officially started – yay! Tomorrow my summer job will start though. But it still feels like vacation since I have evenings free. The last months I’ve just studied all the time. The last week has been extremely warm, we’ve had sunshune and  25 degrees all week, but I’ve only spent them indoors studying. Everyone else are tan and look summery, but I’m as white as in mid winter =) Well, I don’t care to be honest, and the good thing is that in morning and evening when going to and from school there’s been no need for jackets or jeans. So, dresses and skirts and bare legs have dominated my outfits lately and since it’s summer it’s almost sailor everyday. Here’s my first sailor inspired outfit of the season. And I’m pretty sure there will be more. I like combining ankle socks, bare legs and skirts or dresses.
今日は私の卒業論文の発表だったから、今から夏休みだ!やった!ただ、明日から夏バイトが始まる。だけど、毎日の夜は暇だからお休みの感じがする。今までいつも夜に勉強していた。先週はとても暑くて毎日25度で晴れだった。しかし、勉強したばかりから外にあまり出ていなかった。町の人は皆夏っぽくに焼けて、私は冬のように白い。まあ、どうでもいい =) 暑さのいいポイントは朝と夜に学校へ通う時にジャケットやジーンズが必要じゃなかった。なので、ワンピースやスカートとむき出しの脚は先週のアウトフィットのテーマだった。で、夏だからほとんど毎日セーラーっぽい服だし。これはこのシーズンの第1のセーラーアウトフィット、たぶんもっと来るよ。アンクルハイソックスとワンピースやスカートの組み合わせが好き!

2 thoughts on “Hello Sailor #1 ハローセーラー第1

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s