Leaves 葉っぱ

I made a small photo album for my niece on her 3rd birthday. I took quite a lot of pictures of her in the colorful autumn leaves, and although she probably won’t appreciate it now, she might in another 10 years or so. To spice up the album I found great leaves in different colors to add here and there.
姪の三歳になる誕生日に小さい写真集を作った。この間、葉っぱの中で遊んでいるの写真をいっぱいとって、今あまり興味なくて評価しないと思うが十年後とか気になるかも。アルバムを可愛くするためきれいなデコレーション用の葉っぱを見つけた。
Yes, leaves are so pretty. For my birthday my dearest Marie gave me a beautiful necklace shaped like a big leaf. It’s seethrough and wonderfully made. I couldn’t help but buying the matching earrings yesterday. And as you might notice, every leaf is shaped differently. That is because they are actually made from individual real actual leaves – each and every one of them!
葉っぱって凄くきれいだと思う。私の誕生日にマリーちゃんに素敵な葉っぱ形の
ネックレスをもらった。シースルーでとてもきれいに作られている。昨日、我慢できなくてマッチングしているイヤリングを買ってしまた。で、見えるように個々の葉っぱの形が違っている。その理由は個々の本物の葉っぱから生産されていることだよ!

2 thoughts on “Leaves 葉っぱ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s