Pleated midi skirt and socks in heels プリーツミディスカートとハイヒールで靴下

I do secretly like the combination ankle socks and high heels. Am I crazy? Mayhaps. The other week I attended a dinner that was supposed to be formal. I didn’t really feel like buying a dress, so in the end I bought a midi skirt, wearing it with a blouse and a suit jacket, thinking that it felt at least a bit professional. I find it hard to not look like a grandma when wearing a longer skirt. Maybe that’s why I pimped it with the pink bow this time. Well, I’ll try to make it work.
実は、ひそかに靴下とハイヒールの組み合わせが凄く好きだ。変かなあ?まあ。先週に少しフォーマルなイベントに参加した。ワンピースを買いたくなかったからミディスカートを買って、ブラウスとスーツジャケットと来てて、なんとなくプロフェショナルぽっくなったと思う。もう少し長さがあるスカートを着るの問題はおばさんに見えないこと。たぶん、今回それからピンク色のリボンと一緒に来たわけかな。まあ、何とかなる。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s