Orchid mania 蘭熱狂

At the moment there’s an orchid exhibition going on in The botanical garden of Gothenburg. My sister is an orchid nerd, to put it mildly. So this Saturday when there wasn’t anything better to do, my cousin, sister and I went to check out the flowers. There are so many colors, shapes and sizes it’s hard to believe. And these photos might be a bit too superfluous, but there are so many and it’s so hard to choose.
現在、Gothenburg植物園に蘭の展示がある。私の姉は蘭のオタク昨日ほかのやることがなかったので私と従姉、姉は花を見に行った。色や形、大きさの変異が理解できないほど凄い。下記の写真は少し余分だかも知れないけど、多すぎて選べなかった。
Blooming acacia. 開花のアカシア。
Don’t you get the feeling that this guy is looking at you, smiling? この奴、笑っているみたいじゃない?
Many orchids smell really nice. 匂いが凄くいい蘭がある。
And many orchids are very very small. とても小さい蘭もあるし。
What a color, aye? この色、素敵じゃない?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s