The weekend ザ週末

I’m eternally sorry for my poor blogging. But lack of internet connection and one million exams did prevent me from posting anything for weeks. But now I’m back on track. Maybe thanks to the great weekend I spent at my parents place. I did just about nothing for three days. Knitting and reading (Sputnik Sweeheart by Haruki Murakami, a really really great book that I finished in one day) infront of the open fire, baking (rum raisin fudge, cinnamon rolls, a pumpkin shaped tarte and meringues) and taking pictures of random stuff. Like birds. Here’s the weekend in images.
最近、ブログしなくて本当にごめん。インターネットがなかったし、試験があったからだ。でも、再び軌道に乗った!実家にすごした素敵な週末のおかけがな。三日間、ゆっくりした。本(村上春樹のスプートニクの恋人、一日で読んじゃった)を読んだり、クッキー(ラムレーズンFudgeやシナモンロール、メレンゲ、パンプキン形のケーキ)を作ったり、暖炉の前で編んだり、鳥などのランダムなことの写真をとったりした。下記、写真経由、週末を見せる。
The first real snow of this winter came falling down and covered the ground. My bonsais got hats.
冬の初めての雪が降ってきた。盆栽に帽子を付けられた。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s