Japanese in Sweden – Läckö slott スウェーデンで日本人たち・Läckö城

One day we brought Tomo’s parents to a castle by the lake Vänern – Läckö. It’s some hundred years old and rather impressive with it’s towers and position just right by the lake. At the castle there is also a nice castle garden with vegetables and flowers.
一日、彼氏の両親をVänernの湖畔にある、Läcköという城に行った。数百年前の城で、天守閣が格好いいから結構印象的な建物だ。また、野菜や花が成長される城の庭もある。




Inside the castle there was a glass artwork exhibition. The glasswork is called Kosta Boda and was founded in the middle of the 18th century. In the castle shop one could also buy their products, and I really like this sculpture called “Shock the monkey”. It’s designed by Ludvig Löfgren and the price is about 120 euros.
城の中、グラス・エキシビションがあった。グラス製造のは18世紀のKosta Bodaだ。城の店で製品を買えて、このLudvig LöfgrenというデザイナーのShock the monkeyが好きになった。値段は120ユーロぐらいだった。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s