German villages ドイツの町

When the cousins were here we walked around in several German villages, like Bernkastel-kues and Trier. All of them have the traditional old pretty houses, that gives the feeling of middle europe.

いとこ達と色々なドイツの町に行った。たとえばBernkastel-kuesやTrier。いつも伝統的なきれいなドイツの建物があって、中ヨーロッパの感じがする。

They don’t like children in this country. この国に、子供ってあまり人気ない。


Ida got new very Ida-ish head phones! イーダチャンは新しいイーダらしいヘッドフォンを買った!

Best German food so far – Flammkuchen. Like thin pizza with creme fraiche instead of tomato sauce. Almost like the Japanese izakaya pizzas!一番美味しいドイツの料理ーFlammkuchen。細いピザみたいがトマトソースの代わりに、クレーム・フレッシュを使う。日本の居酒屋ピアみたい!

Karl Marx was born in Trier. カール・マルクスはTrierに生まれた。

Nice German houses in Bernkastel-Kues。Bernkastel-Kuesにあるいいドイツの建物

Trying on hats – as fun as it is silly 帽子を被って見るのはくだらないけど面白いよ。

2 thoughts on “German villages ドイツの町

  1. Väldigt bra bilder, kusin! När är det du kommer tillbaka till Sverige? ha det så kul i Paris, jag förväntar mig många blogguppdateringar därifrån!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s