Spring for real 本当の春

Yesterday my sister came to town. She brought spring, sun and warmth. We had a small bachelorette party for her in the afternoon and evening, drinking sparkling wine by the canal, taking a relaxing bath in a nice spa in town and finishing with dinner and beer. Sister bought new shoes too. Her boots didn’t suit the unexpectedly hot weather. The unplanned match of pattern on socks and shoes is just awesome.

昨日、日と春を持ってきてお姉ちゃんは町に来た。お姉ちゃん二週間後結婚するから小さいパーティーをやった。運河のほとりでスパークリングワインを飲んだり、温泉に行ったりディナーを食べたりした。楽しかった。お姉ちゃんブーツを履いてて暖かさのせいでもうちょっと軽い靴を買う必要があった。わざとじゃない靴下とのコンビネーションすっごい面白い :)




One thought on “Spring for real 本当の春

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s