Bonsai inspiration #2 盆栽インスピレーション、その二

Recently, I am writing only about bonsai, aren’t I. Can’t be helped I suppose. I read through some of my post a moment ago just to realise that my Japanese is quite horrible. I am always messing up the kanji. Sorry for that, I must sound like a retard. From now on, I will try to double-check all I write. It’s good for my language skills that I will be needing in July. Because YES I am going back to Tokyo in the middle of July. To be honest, I can’t wait and I am so thrilled.

最近、盆栽についてばっかり書いてるんじゃないか。まあ、仕様が無いな。ちょっと前自分がこのブログで書いたポストを読んで、私の日本語はメッチャ悪いことい気づいた。漢字いつも間違ってるし。ごめんなさい。私馬鹿みたい。今から、ちゃんと読み直すわ。7月に必要になる言語スキルのためもいいし。そうだよ、7月中旬東京に戻る!超楽しみにしてる!

Anyway, until I go to Japan I am continuing with my bonsais. And as I stated in my last post inspiration is necessary to get anywhere. I found the blog that this post is about the other month. This guy is making mini bonsais. And when I mean mini I really mean mini. Some of them are just centimeters tall and they are just adorable. The way he portraits them in his photos is sort of awesome too. This person is a true artist. I want one. This, if something, is good inspiration. The picture is from the author’s blog. I hope he wont mind… From now on, this blog will be linked to the right –>

Super Mini Bonsai Blog

とにかく、日本に行くまで盆栽のことを続く。で、前のポストで書いた通り、そのためインスピレーションが必要だ。一ヶ月前ぐらい、このポストの内容になってるブログを見つけた。ミニ盆栽についてのブログです。本当にミニで素敵な木を成長させる人のブログです。きれいな写真も載せるし、この人本当のアーティストです。とてもいいインスピレーションになるブログだもん。下記の写真をそのブログからとって問題ないといいですが。。。今から、右にブログへのリンクがあります!

超ミニ盆栽ブログ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s